Онлайн-проєкти та продукти в записі

Будь ласка, прочитайте цю публічну оферту і якщо Ви не згодні з умовами надання послуг Українським центром медіації (далі – «УЦМ», «Виконавець»), тоді Ваше користуванням Сайтом обмежується лише читанням безкоштовної інформації. В іншому разі, врахуйте, що будь-яка з наступних дій:

  • заповнення анкети купівлі онлайн-проєкту/продукту у записі (далі – «Продукт») та натискання кнопки «Підтвердити замовлення»;
  • оплата покупки чи використання онлайн платіжного засобу для оплати;

вчинені разом та/або кожна окремо, підтверджують однозначний, інформований та беззастережний акцепт Вами умов даного договору та прирівнюються до власноручного підпису (відповідно до Закону України «Про електронну комерцію»).

 

1. Загальні положення

1.1. УЦМ пропонує фізичним та юридичним особам (далі – «Замовник», для юридичних осіб Замовником є фізична особа, дані якої вказані при оформленні Замовлення) приєднатися до цього договору про купівлю-продаж товарів (далі – «Договір»).

1.2. Договір приєднання не є публічним договором в розумінні ст. 633 Цивільного кодексу України, оскільки УЦС залишає за собою право відмовитись від укладення договору з Замовником, якщо особа не готова виконувати умови користування Продуктами.

 

2. Предмет Договору

2.1. Предметом цього Договору є надання УЦМ Замовнику доступу до придбаних ним Продуктів, якими є онлайн-проєкти/продукти у записі розміщені на Сайті Виконавця https://ukrmediation.com.ua/ua/ .

2.2. Сторони погоджуються, що Виконавець не гарантує будь-яких фінансових чи інших результатів застосування Замовником Продуктів, придбаних у Виконавця, в своїй діяльності.

Ніякі претензії за результативність застосування Замовником, отриманих в результаті прослуховування/перегляду Продуктів знань і навичок, не можуть бути пред’явлені Виконавцеві. Відповідальність за використання цих знань і навичок, а також за будь-які результати, прямі або побічні ефекти, отримані в результаті використання цих знань і навичок, цілком і повністю несе Замовник.

 

3. Права та обов’язки Сторін

3.1. УЦМ має право:

3.1.1. Змінювати правила користування Сайтом/Продуктами, а також змінювати зміст цих Сайту/Продуктів.

3.1.2. Обмежити доступ до Сайту/Продуктів у разі порушення Замовником умов цього Договору.

3.2. УЦМ після оплати Продукту зобов'язується надати Замовнику доступ до придбаного матеріалу шляхом надсилання посилання на нього на електронну пошту, вказану в анкеті купівлі. Доступ до Продукту надається Замовнику безстроково.

3.3. Замовник має право:

3.3.1. Отримати доступ до Продуктів після їх оплати.

3.3.2. Користуватися Сайтом/Продуктами виключно з метою та у порядку, передбаченим Договором та що не заборонені законодавством України.

3.4. Замовник зобов'язаний: 

3.4.1. Оплатити і прийняти Продукт на умовах, визначених в цій оферті;

3.4.2. Не копіювати будь-яким способом та не поширювати (чи будь-яким чином не відтворювати) матеріали Сайту/Продуктів публічно (в мережі Інтернет або в будь-який інший спосіб) та (або) не передавати доступ до Сайту/Продуктів третім особам, які не є Стороною Договору та(або) придбавати Продукт в складчину (кількома особами);

3.4.3. Утримуватися від дій, що вчиняються з метою обходу навігаційної структури Сайту для отримання або спроби отримання будь-якої інформації, документів або матеріалів будь-якими засобами, які спеціально не представлені сервісами цього Сайту; отримання несанкціонованого доступу до функцій Сайту, будь-яких інших систем або мереж, що належать до цього Сайту, а також до будь-яких послуг, що пропонуються на Сайті; порушення системи безпеки або автентифікації на Сайті або будь-якій мережі, що відноситься до Сайту; зворотного пошуку, відслідковування або спроб відстеження будь-якої інформації про будь-якого іншого користувача сайту;

3.4.4. Не вживати дій, які можуть розглядатися як такі, що порушують нормальну роботу Сайту;

3.4.5. Не розповсюджувати будь-яку конфіденційну інформацію про фізичних чи юридичних осіб; уникати будь-яких дій, внаслідок яких може бути порушена конфіденційність інформації, що охороняється законодавством України;

3.4.6. Не ображати (в соцмережах, внутрішніх чатах тощо) авторів розміщених на Сайті матеріалів/Продуктів, інших користувачів;

3.4.7. Не розміщувати на Сайті або в будь-яких службах, що стосуються УЦМ (соцмережі, чати тощо) матеріали, що порушують авторське право;

3.4.8. Не вживати нецензурні вирази, висловлювання порнографічного, еротичного або сексуального характеру; вислови, метою яких є навмисна провокація різкої реакції інших користувачів Сайту;

3.4.9. Не розміщувати рекламу, комерційні повідомлення, а також повідомлення, які не мають інформаційного навантаження і не стосуються тематики Продуктів (спам).

3.5. У випадку порушення Замовником обов'язків, визначених у п. 3.2., УЦМ має право дострокового припинити Договір, повідомивши про це Замовника, та заблокувати доступ Замовника до придбаного Продукту. У такому разі повернення сплачених Замовником коштів за Продукт не здійснюється.

3.6. Якщо Замовник просить перенести доступ до Продукту на іншу електронну пошту, УЦМ блокує всі доступи на поточній електронній пошті та активує доступ на актуальній (яку повідомив Замовник). Договір вважається переукладеним на тих самих умовах.

3.7. У випадку виявлення УЦМ порушень, передбачених п.п. 3.4.2, Замовник зобов'язується сплатити штраф у розмірі 300% вартості Продукту. Порушення можуть бути зафіксовані скрінами екранів, програмними засобами чи фактами доступу до придбаного Продукту третіх осіб чи будь-яким іншим розумним засобами.

 

4. Ціна договору та порядок оплати

4.1. Актуальна вартість Продуктів зазначається на Сайті УЦМ.

4.2. Замовник може оплатити Продукт після заповнення анкети купівлі у національній валюті України — гривні, через онлайн платіжні системи, що використовуються Сайтом.

 

5. Права інтелектуальної власності

5.1. Права інтелектуальної власності на Сайт, розміщені на Сайті матеріали, зокрема, але не виключно, зображення, відео, логотипи, графіка, звуки, належать УЦМ.

5.2. УЦМ також використовує об'єкти права інтелектуальної власності, що можуть належати іншим особам, на підставі відповідної ліцензії, договору чи іншої законної підстави.

5.3. УЦМ надає Замовнику обмежену, невиключну, відкличну і без права надання субліцензії ліцензію на доступ до Сайту/Продуктів та використання розміщених матеріалів.

Матеріали і будь-яку інформацію, що надаються в рамках Продуктів або на Сайті, Замовник може використовувати тільки для особистого некомерційного використання, за винятком випадків, коли Замовник отримав письмовий дозвіл Виконавця на їх використання в інших цілях.

5.4. Використання Продуктів не дає Замовнику права матеріальної або інтелектуальної власності на використовувані матеріали.

 

6. Відповідальність

6.1. Будь-які збитки, які Замовник може зазнати у разі навмисного або необережного порушення будь-якого положення цього Договору, а також через несанкціонований доступ до комунікацій іншого Замовника, УЦМ не відшкодовуються.

6.2. УЦМ не несе відповідальності за:

6.2.1. Затримки або збої в процесі здійснення операції, що виникли внаслідок непереборної сили, а також будь-якого випадку неполадок у телекомунікаційних, комп’ютерних, електричних та інших суміжних системах;

6.2.2. Дії систем переказів, банків, платіжних систем та за затримки пов’язані з їхньою роботою;

6.2.3. Належне функціонування Сайту, якщо Замовник не має необхідних технічних засобів для його використання, а також не несе жодних зобов’язань щодо забезпечення користувачів такими засобами.

6.3. У максимально дозволеній законодавством України мірі Виконавець не несе відповідальності за непрямі, побічні, фактичні, непрямі або прямі збитки, прямо або побічно упущену вигоду або неотримання доходів, втрату даних, експлуатаційних якостей, гудвілу або інших нематеріальних цінностей, пов’язані з: доступом Замовника до послуг і їх використанням або неможливістю такого доступу або використання;  матеріалами або поведінкою, в тому числі ганебним, образливим або незаконним, будь-якої третьої сторони;  несанкціонованим доступом, використанням або зміною матеріалів Замовника або інформації.

Ні в якому разі сума сукупної відповідальності за всіма претензіями не може перевищувати загальної суми, отриманої від Замовника за використання Продуктів протягом останніх трьох місяців.

6.4. У разі порушення Замовником п. 5.3. цього Договору та використання матеріалів курсу не в особистих цілях, поширення матеріалів Курсу в будь-який спосіб і незалежно від кола осіб, Виконавець має право розірвати цей Договір в односторонньому порядку, заблокувати Замовнику доступ до Продуктів та/або Сайту, без повернення сплачених Замовником грошових коштів.

 

7. Форс-мажор

7.1. УЦМ та/або Замовник звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання своїх зобов'язань, якщо їх виконанню перешкоджає надзвичайна і невідворотна за цих умов подія (непереборна сила), в тому числі, але не виключно: військові дії, заворушення чи саботаж; стихійні лиха; відключення електропостачання, інтернету або телекомунікацій; введення державних обмежень, що унеможливлюють вчасне та повноцінне функціонування сервісу та/або будь-які інші обставини, внаслідок дії яких УЦМ об'єктивно не може вчасно, повно, якісно тощо надати послуги. Строк виконання зобов'язань в такому разі відкладається відповідно до часу, протягом якого діють такі обставини та їх наслідки, до моменту відновлення повноцінної роботи УЦМ та Сайту.

 

8. Припинення договору

8.1. Дія цього Договору припиняється:

8.1.1. За згодою сторін;

8.1.2. Якщо виконання Стороною Договору своїх зобов’язань неможливо в зв’язку з прийняттям нормативно-правових актів, які змінили умови, встановлені цим Договором, і будь-яка із Сторін не погоджується про внесення змін до Договору;

8.1.3. У випадках порушення Замовником умов, передбачених п.п. 3.2., 5.3. цього Договору.

8.1.4. В інших випадках, передбачених цим Договором та чинним законодавством України.

 

9.Прикінцеві положення

9.1. Сторони усвідомлюють, що Продукти надаються Виконавцем, який зареєстрований і діє за законодавством України.

Акцептуючи дану Публічну оферту Замовник погоджується, що всі суперечки, пов’язані з даним Договором, будуть розглядатися відповідно до законодавства України без урахування норм колізійного права. Замовник також погоджується, що всі такі суперечки знаходяться у виключній компетенції судів України.

9.2. У разі виникнення спору УЦМ зробить все можливе для врегулювання його в мирному порядку. У випадку недосягнення згоди, Сторони передають спір на розгляд суду у порядку, визначеному чинним законодавством України.

9.3. Справжня Публічна оферта набирає чинності з моменту її розміщення на Сайті Виконавця і діє до моменту її відкликання Виконавцем.

9.4. УЦМ може змінити умови цього Договору в односторонньому порядку, розмістивши нову редакцію Публічної оферти на Сайті. У разі внесення Виконавцем змін в Публічну оферту, такі зміни набирають чинності з моменту розміщення зміненого тексту Публічної оферти на Сайті Виконавця, якщо інший термін набрання чинності не визначений безпосередньо в тексті зміненої Публічної оферти. У випадку незгоди зі зміненими умовами Замовник має право розірвати Договір в односторонньому порядку, повідомивши про це УЦМ. 

9.5. Приєднуючись до цього Договору Замовник надає УЦМ право на збирання, обробку та зберігання своїх персональних даних відповідно до Політики конфіденційності УЦМ.

9.6. Приєднуючись до цього Договору Замовник висловлює своє прохання до УЦМ здійснювати його обслуговування та надавати відповідний контент (інформацію, лекцію, відео матеріал тощо) мовою оригіналу, що може бути іншою, ніж державна мова.

9.7. Якщо якесь із положень Публічної оферти буде визнано недійсним, то дійсність її інших положень від цього не втрачається.

9.8. Якщо інше не передбачено Публічною офертою, застосовуються звичайні договірні умови, встановлені чинним законодавством.

 

* Український центр медіації (УЦМ) – Товариство з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР МЕДІАЦІЇ», або будь-яка інша фізична чи юридична особа, яка під час ведення діяльності з іншими особами використовує комерційне позначення чи торговельну марку «УКРАЇНСЬКИЙ ЦЕНТР МЕДІАЦІЇ».

 

Реквізити: фізична особа-підприємець Єременко Ольга Якимівна, 04073, м.Київ, вул.Захарівська, 3 А кв.29, ІПН 2284913486, тел: +380 (50) 013 18 55, +380 (97) 436 05 77, e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

дата оновлення: 1 вересня 2022 року

 1. Загальні положення

1.1. Конфіденційність користувачів нашого Сайту є пріоритетною для нас, і ми докладаємо всіх зусиль для забезпечення її захисту. Положення Політики пояснюють, як ми використовуємо персональну інформацію наших користувачів.

1.2. Погоджуючись із використанням файлів-cookie при першому відвіданні нашого Сайту, відповідно до положень даної Політики, Ви надаєте нам дозвіл на використання файлів-cookie при кожному Вашому наступному візиті.

1.3. Будь-ласка, уважно прочитайте Публічну оферту перед використанням нашого Сайту та Продуктів. Приймаючи умови Публічної оферти, Ви надаєте згоду на збирання, зберігання та розголошення Вашої інформації, як описано в Політиці, а також на надсилання Вам певних повідомлень або передачу нам певної інформації.

У випадку, якщо Ви не погоджуєтесь з будь-яким положенням Політики, Ви зобов'язані припинити використання сервісів нашого Сайту.

1.4. Ми залишаємо за собою право в односторонньому порядку доповнювати, змінювати та/або розширювати Політику.

Продовжуючи користуватися Сайтом після опублікування змін, Ви погоджуєтесь з новою редакцією Політики. Якщо Ви не згодні зі змінами, Вам слід негайно припинити використання Сайту.

1.5. Будь-ласка, своєчасно повідомляйте нас, якщо Ваша персональна інформація, яка знаходиться у нас, потребує оновлення чи виправлень.

 

2. Збір персональних даних

2.1. Збору, зберіганню та використанню підлягають наступні типи персональних даних:

  • інформація про Ваш комп’ютер, включаючи Вашу IP-адресу, географічне розташування, тип і версію браузера та операційну систему;
  • інформація про Ваші відвідування та використання цього Сайту, включаючи реферальні джерела, протяжність візитів, переглянуті сторінки та шляхи навігації по сайту;
  • інформація про адресу Вашої електронної пошти;
  • інформація, яку Ви ввели під час заповнення анкети на нашому Сайті – наприклад, Ваше ПІБ, номер телефону, регіон проживання, місце роботи/посада;
  • інформація, яку Ви ввели під час використання сервісів нашого Сайту;
  • інформація, яка генерується при використанні нашого Сайту, включаючи інформацію про час, частоту та умови його використання;
  • інформація стосовно будь-яких Ваших покупок, використаних сервісів або транзакцій, які ви провели через наш Сайт, включаючи Ваше ім’я, номер телефону, адресу електронної пошти та інформацію про кредитну карту;
  • інформація, яку ви розмістили на нашому Сайті з метою публікації її в Інтернеті;
  • інформація, що міститься в будь-яких повідомленнях, які ви надсилали нам електронною поштою або через наш Сайт, включаючи зміст повідомлення та мета дані;
  • будь-яка інша персональна інформація, яку Ви надіслали нам.

2.2. Перед тим, як розкрити для нас персональну інформацію третьої особи, Ви маєте отримати згоду цієї особи як на розкриття, так і на обробку цієї інформації у відповідності до даної Політики.

 

3. Використання Вашої персональної інформації

3.1. Персональна інформація, яку Ви передали нам через наш Сайт, буде використовуватися задля цілей, зазначених у цій Політиці або на відповідних сторінках Сайту.

Ми можемо використовувати Вашу персональну інформацію в наступних цілях:

  • адміністрування нашого Сайту та бізнесу;
  • персоналізація нашого Сайту для Вас;
  • надання Вам можливості користуватися сервісами, доступними на нашому Сайті;
  • надсилання Вам продуктів/послуг, придбаних через наш-Сайт;
  • надсилання Вам повідомлень, рахунків та нагадувань про сплату, та отримання платежів від Вас;
  • надсилання Вам немаркетингових комерційних повідомлень;
  • надсилання Вам електронною поштою повідомлень, які ви спеціально запросили;
  • надсилання Вам електронної розсилки, якщо ви її замовили (ви в будь-який момент можете повідомити нас, що більше не бажаєте отримувати електронні розсилки від нас);
  • надсилання Вам маркетингових повідомлень стосовно нашої ділової активності;
  • надання стороннім компаніям статистичної інформації про наших користувачів (проте, ці сторонні компанії не матимуть змоги ідентифікувати жодного окремого користувача з цих даних);
  • обробка запитів та скарг, зроблених Вами або на Вас, і які стосуються нашого Сайту;
  • з метою забезпечення безпеки нашого Сайту та попередження шахрайства;
  • з метою перевірки відповідності умоВам та Політикум, які регламентують використання нашого Сайту (включаючи моніторинг приватних повідомлень, надісланих через сервіс приватних повідомлень нашого Сайту);
  • та в інших цілях.

3.2. Якщо Ви надали персональну інформацію для публікації на нашому Сайті, ми опублікуємо її. В іншому випадку, ми використовуватимемо цю інформацію у відповідності до ліцензії, яку Ви нам надали.

 

4. Розкриття персональної інформації

4.1. Ми лишаємо за собою право розкрити Вашу персональну інформацію для будь-якого з наших працівників, керівників, партнерів, страхувальників, професійних радників, агентів, постачальників або субпідрядників, в об’ємі та цілях, визначених в цій Політиці.

4.2. Ми лишаємо за собою право розкрити Вашу персональну інформацію:

  • у тих випадках, у яких цього від нас вимагає закон;
  • у зв’язку з будь-яким поточними або майбутніми судовими процесами;
  • з метою встановлення, реалізації або захисту наших законних прав (включаючи надання інформації іншим сторонам задля запобігання шахрайству або зниження кредитних ризиків);
  • покупцеві (або потенційному покупцеві) будь-якого бізнесу або активів, які ми продаємо (або збираємося продати);
  • та будь-якій особі, яка, як ми обґрунтовано вважаємо, може подати запит до суду або іншого уповноваженого органу про розкриття цих персональних даних і, на нашу обґрунтовану думку, цей суд або уповноважений орган видасть розпорядження на розкриття цих персональних даних.

4.3. Ми не будемо розкривати Вашу персональну інформацію третім особам, за виключенням випадків, зазначених в цих Політикух.

 

5. Міжнародні передачі персональної інформації

5.1. Інформація, яку ми збираємо, може зберігатися, оброблятися та передаватися між будь-якими країнами, в яких ми здійснюємо свою діяльність, з метою надання нам можливості використовувати цю інформацію у відповідності з цими Політикуми.

5.2. Персональна інформація, які ви публікуєте на нашому Сайті, через Інтернет, може бути доступна в усьому світі. Ми не можемо перешкодити її використанню, або неправомірному використанню в злочинних цілях, сторонніми особами.

5.3. Погоджуючись з цими Політикуми, ви надаєте згоду на передачу Вашої персональної інформації, зазначеної в розділі 5.

 

6. Збереження персональної інформації

6.1. Розділ 6 встановлює Політику та процедури щодо збереження персональної інформації. Дані Політику та процедури призначені для забезпечення виконання нами наших юридичних зобов’язань щодо збереження та видалення персональної інформації. Персональна інформація, яку ми обробляємо з певною метою або в певних цілях не повинна зберігатися довше, ніж потрібно для досягнення цієї мети або цих цілей.

 

7. Захист Вашої персональної інформації

7.1. Ми будемо вживати достатні технічні та організаційні заходи для попередження втрати, протиправного використання чи підробки Вашої персональної інформації.

7.1.1. Всю надану Вами персональну інформацію ми будемо зберігати на наших захищених (як паролем, так і фаєрволами) серверах.

7.1.2. Всі електронні фінансові транзакції, здійснені за допомогою нашого сайту, будуть захищені технологією шифрування даних.

7.2. Ви підтверджуєте своє ознайомлення з тим фактом, що передача інформації через Інтернет є по суті є незахищеною, і ми не можемо гарантувати захист даних, надісланих через всесвітню мережу.

 

8. Ваші права:

8.1. Ви можете надати нам вказівку надавати Вам будь-яку персональну інформацію про Вас, яку ми маємо. Ми лишаємо за собою відмовити в наданні інформації за Вашим запитом, в межах чинного законодавства.

8.2. Ви маєте право надати нам вказівку не обробляти Вашу персональну інформацію в маркетингових цілях.

8.3. На практиці, ви, зазвичай, або завчасно погоджуєтесь з тим, щоб ви використовували Вашу персональну інформацію в маркетингових цілях, або ми надамо Вам можливість відмовитися від використання Вашої інформації в маркетингових цілях.

 

9. Сторонні Сайти

9.1. Наш Сайт містить гіперпосилання на, та деталі про Сайти сторонніх компаній та осіб. Ми не маємо інструментів керування, та не несемо відповідальності за політику конфіденційності й практики сторонніх осіб та компаній в цій галузі.

 

10. Файли-Cookies

10.1. Наш Сайт використовує файли-cookies.

Cookie — це файл, що містить ідентифікатор (стрічку, яка складається з літер та цифр), і який надсилається веб-сервером до веб-браузеру, та зберігається браузером. В подальшому, ідентифікатор надсилається назад на сервер кожного разу, коли браузер запитує веб-сторінку з серверу.

Файли-cookies можуть бути або «постійними» або «сеансові»: постійні будуть зберігатися браузером та будуть придатними до завершення терміну дії, якщо тільки не будуть видалені користувачем завчасно; «сеансові» навпаки – будуть видалятися після завершення сеансу роботи з сайтом або після закриття браузеру.

Файли-cookies зазвичай не містять жодної інформації, яка ідентифікує особу користувача. Проте, Ваша персональна інформація, яку ми маємо, може бути пов’язана з інформацією, що зберігається та отримана від файлів-cookies.

11. Видалення персональної інформації

11.1. Щоб видалити Вашу персональну інформацію з Сайту https://ukrmediation.com.ua/ua/ , слід звернутися із відповідним запитом за адресою This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it..

Після запиту на видалення Вашої персональної інформації ми назавжди видалимо її.  

 

12. Прикінцеві положення

12.1. Ми не відстежуємо коли та де саме на нашому Сайті Ви може надати особисту інформацію, тому ані ми, ані наші партнери не зможемо допомогти Вам знайти та керувати усіма такими випадками. Ми закликаємо Вас виключно добровільно ділитися своєю персональною інформацією на Сайті.

12.2. Ми та наші партнери не завжди можемо видалити записи про минулі взаємодії та транзакції, оскільки їх слід зберігати з метою фінансової звітності, аудиту та дотримання вимог.

12.3. Ми та наші партнери зберігатимемо та використовуватимемо персональну інформацію, якщо це необхідно для виконання своїх юридичних зобов’язань, вирішення суперечок, забезпечення виконання своїх домовленостей та в інших випадках, дозволених чинним законодавством. 

Ukrainian Mediation Center (UMC) was started at Kyiv Mohyla Business School to create an institution that would be a driving force for the development of alternative ways of dispute resolution in Ukraine through training and providing truly independent mediators’ services.

The most important thing for us is the reputation of the UMC as an operating organization that works:

Professionally: we provide high quality service with full responsibility

Impartially: all our clients are given equal opportunities

Independently: our mediators are self-sufficient and free from outside influence

Our dream is:

  • to introduce in Ukraine a culture of alternative dispute resolution (ADR) in general, and mediation in particular, at the level of the best world standards

We strive:

  • to create a basis for the development of ADR's culture in Ukraine
  • to build a system of mediation training and other methods of ADR
  • to create an effective group of independent mediators

We offer:

  • Training
  • Mediation services
  • Consulting services

Expected result:

  • Introduction of a system of extrajudicial ways of dispute resolution based on voluntariness, confidentiality, impartiality and independence of mediators that are characterized by the high level of implementation of the agreements reached in Ukraine.
  • Conserving financial resources of companies, organizations and individuals through optimization of the use of time, financial and human resources needed to resolve disputes.
  • Increasing the stability of the Ukrainian business environment by maintaining partnership due to the use of alternative ways of dispute resolution.

We believe that dispute is an opportunity for positive change.

NataliaMezinaКоординатор Українського Центру Медіації.

Освіта: магістр Національного університету «Києво-Могилянська Академія».

Спеціалізація: політологія; менеджмент та адміністрування в сфері охорони здоров'я.

Introduction

This code is based on the European Code of Conduct for Mediators. The European Code of Conduct for Mediators is the result of fruitful collaboration an initiative group of practical mediators representing more than 30 European organizations. The Code was developed with the support of the European Commission and approved at a conference at Brussels 02.06.04

Mediator’s Ethical Code should serve as a fundamental ethical and professional guide to persons involved in mediation in any field. The standards set out in this Code should:

  • serve as a guide for mediators' behavior;
  • serve as a source of information for the parties to the dispute;
  • increase public trust in mediation as an effective ways of dispute resolution.

The standards of this Code should be applied in all types of mediation. However, in certain cases their application may be affected by a law or a contract between the parties.

Organizations can make these commitments by imposing requirements on their mediators.

Mediators can also make these commitments by requesting
from their mediators to adhere to the Code. Organizations can publish information about what they are doing to ensure that their mediators comply with the Code, for example, through training, evaluation and monitoring of their activities.

According to the Code, mediation is any process where two or more parties agree to involvement of a third party -- hereinafter referred to as a mediator, to help the parties to resolve the dispute by agreement without court intervention.

Mediators can develop more detailed codes that are adapted
to a specific context, type of services offered, or to specific areas such as mediation in family relations, in the sphere of consumption, labor disputes, restorative justice.

Mediator’s Ethical Code (full original text)

 

TetianaKiselovaTrainer at the Ukrainian Mediation Center (kmbs), PhD.

Education: Candidate of legal sciences, LLM (LSE), PhD in Law (Oxford University)

Alla Heorhiadi

alla georgiadi

Candidate of sciences, Distinguished Service Professor the Department of Organization Learning & Development, Director of Energetics Institute, Saint Thomas University, Minnesota, USA.
Teaches doctor and master degree courses on negotiation techniques, conflict management, cross cultural aspects of organizational development and research. Has experience on teaching the methodology on conflict management in France and Ukraine. Has 4 year experience as practicing professional mediator, advises on conflict management and organization development issues.

 

John Conbere

John

Professor and Director of the doctoral program in Organization Development, Saint Thomas University, Minnesota, USA
Teaches doctor and master degree courses on negotiation techniques, meditation in organizations, and research. Has experience on teaching the methodology on conflict management in France and Ukraine. Has over 20 year professional practice as professional mediator. Trains mediators and advises organizations on conflict management issues and organization development.

 

Vladyslava Ryabota

Vladislava 1

Advisor on legal issues of IFC advisory programs in Eastern Europe and Central Asia. Over 10 year work experience in the area of corporate governance. Certified professional mediator with successful mediation experience. Teaches at Kyiv-Mohylyanska Business School.

 

 

 

William Marsh

bill 2

William ("Bill") Marsh is a leading UK and international mediator, with extensive and successful experience in a wide range of commercial and other disputes. Bill was for 11 years Executive Director of the Centre for Effective Dispute Resolution (CEDR) in London, and remains one of it leading mediators. Bill is registered and accredited with CEDR.
Bill is founder and director of Conflict Management International (CMI), a leading international dispute resolution and conflict management consultancy. Also Bill is one of Europe's most experienced trainers of mediators. He has trained mediators/conciliators from most western European countries, Central and Eastern Europe, Russia, South East Asia, India, Australasia, Africa, North America and South America. He is one of the longest serving members of the CEDR training faculty, and heads up many of CMI's training initiatives.

OlgaShepelTrainer at the Ukrainian Mediation Center (kmbs)

Olga is accredited by CEDR (UK) as a mediator in accordance with international standards. Also she is a member of an international network of trainers in mediation (CEDR trainers-network).

 

Міжнародне й академічне партнерство

001 IFCIFC ( International Finance Corporation )
002 St Tomas univUniversity of St. Thomas, Minnesota, USA

Генеральний юридичний партнер

003 Pavlenko PoberezhnuikПравова група "Павленко і Побережнюк"

Юридичні партнери

005 vasyl kysilЮридична фірма «Василь Кісіль і Партнери»
006 KravetАдвокатська компанія "Кравець, Новак і партнери"
nobiliЮридична компанія «НОБІЛІ»
 
008 aauАсоціація адвокатів України
 

Юридичні партнери – члени Клубу практик медіації

009 KonnovАдвокатська контора «Коннов і Созановський»
003 Pavlenko PoberezhnuikПравова група «Павленко і Побережнюк»
010 AlAstapovLawyers International Law Group
011 VMPЮридическая фирма «Власова, Михель и Партнеры» (Білорусь, Мінськ)
012 SKЮридична фірма «Саєнко Харенко»
013 PАдвокатська фірма «Паритет»
015 blcЮридична компанія «BLC-Ukraine»
 

Бізнес партнери

016 ibcКомпанія "IBCONTACTS"

 Недержавні організації

017 skmСоюз кризис-менеджеров Украины
018 tkmТовариство конфліктологів України
019 tsiboБО "Центр споживчих ініціатив" (Київ)
 

Регіональні партнери

020 dГромадська Асоціація "Альтернативне вирішення конфліктів"
022 oОдеська обласна група медіації
021 lВГО "Фундація медичного права та біоетики України"
023 pcmПодільський центр медіації
 

Міжнародні регіональні партнери

024 cigcТОО "Центр Корпоративного Права й Управління" (Казахстан, Алмати)
025 cmp«Центр медиации и переговоров» (Білорусь, Мінськ)
026 kcmКазахстанский Центр Медіації
027 adpЕйДіАр Партнерс (Вірменія)
028 ia
Міжнародний Арбітраж при Торгово-Промисловій Палаті Аджарської АР (Батумі, Грузія)
029 cfmЦентр фінансової медіації
 

Інформаційні партнери

030 bbpBonnier Business
 
 
 
 
 
 
 
                                                                                    logo 01123456Юридична компанія "Winner"
 
 
 

GalynaYeromenko

Manager and Trainer at the Ukrainian Mediation Center (kmbs), PhD

Galyna is accredited by CEDR (UK) as a mediator in accordance with international standards. Also she is a member of an international network of trainers in mediation (CEDR trainers-network). 

Galyna is a senior researcher of the Institute of State and Law after V.M. Koretsky of the National Academy of Sciences of Ukraine. 

Page 1 of 2

Powered by ChronoForms - ChronoEngine.com

Календар подій

Новини

Відеозапис події "Які навички необхідні для успішної карʼєри медіатора в 2024 році?"

05.02.2024
Для всіх, хто хотів, але не зміг бути з нами, відеозапис події з Галиною Єрьоменко. Про…

FRAUENEMPROWERMENT

10.11.2023
Есслінген-на-Неккарі, земля Баден Вюртемберг, Німеччина. Тут завершився 9-місячний проект…

ФРАНКФУРТ: 31ий СВІТОВИЙ ФОРУМ ЦЕНТРІВ МЕДІАЦІЇ

20.07.2023
Запрошувати українців виступити все ще є модною традицією Але хочеться сподіватися, що…

Підпишіться на розсилку

Subscribe

Contact Information


Ukraine, Kyiv, Voloska 8/5 str.
4 NaUKMA building, 4th floor
tel.:+38 (044) 490-66-35
fax:+38 (044) 425-77-81
E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
Any part of these materials cannot be reflected or used in a different way
in any other form without a written consent of the people who possess copyright.

© 2009, Ukrainian Mediation Center
[UMC], kmbs